Еп. 40: Жити для шведського столу
Вийшов 11 травня 1997 р.

40
Епізоди
- Еп. 36 · Начальнику! Це світло з Парижа
- Еп. 37 · Бам протистоїть Богу та Рьотсу в цьому протистоянні.
- Еп. 38 · Очі Начальника сповнені сльозами
- Еп. 39 · Поверніть (таємне) фото!
- Еп. 40 · Жити для шведського столу
- Еп. 41 · Повернення Рейджі Сіраторі
- Еп. 42 · Рьотсу і Марія поділяють пристрасний романтичний момент
- Еп. 43 · Прямі сміхи, прямі удари Хондара-Кен
- Еп. 44 · Чи була першою любов'ю насправді Рьотсу?