Еп. 76: Наодзумі дізнається, що мати використовувала його для залучення уваги, і вирішує повернутися додому з Саною.
Вийшов 19 вересня 1997 р.

76
Naozumi finds out that his mom just used him to 'be in the spotlight'. He is extremely shocked and Sana asks if he wants to go home. They decide to go back to Japan. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 72 · Бред розкриває, що Сесіл — його сестра, перешкоджаючи її романтичним почуттям до Наодзумі.
- Еп. 73 · Сісіл відчуває себе нелюбленою після того, як почула розмову своєї матері, тоді як мати Наодзумі поводиться підозріло
- Еп. 74 · Юко використовує Наодзумі, щоб здобути роль на Бродвеї від Ґарі
- Еп. 75 · Батьки Сісіл шукають у Манхеттені свою доньку, яка втекла з дому, після родинного розкриття
- Еп. 76 · Наодзумі дізнається, що мати використовувала його для залучення уваги, і вирішує повернутися додому з Саною.
- Еп. 77 · Сім'я Гамільтон вирішує свої конфлікти та визнає відповідальність Ґері за їхні проблеми.
- Еп. 78 · Юко втрачає свою команду та психічну рівновагу, тоді як Наодзумі стикається зі своїми минулими гріхами
- Еп. 79 · Гарі оголошує Наодзумі своїм сином, тоді як Наодзумі прагне повернутися до Японії
- Еп. 80 · Сана та Наодзумі кидають виклик нью-йоркському забороні на музику, виконавши чарльстон