Еп. 13: Шінобу замислюється про свій перший поцілунок, спостерігаючи за невдалою спробою Кейтаро з Нару
Вийшов 12 липня 2000 р.
13
After spying on one of Keitaro's failed attempts to kiss Naru, Shinobu ends up worrying who her first kiss will be with. Her mind says Keitaro, but with Su added into the equation, who knows who it will be? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Розслідування зникнення грошей на оренду в будинку Хіната
- Еп. 10 · Кентаро стає жертвою засідки дівчини, схожої на старшу Су, під час пошуку прихильності Нару
- Еп. 11 · Ідолка, що мріє вступити до Токійського університету, є ученицею підготовчих курсів: Співай
- Еп. 12 · Недільний наряд майстра меча Мотоко: Жіночність
- Еп. 13 · Шінобу замислюється про свій перший поцілунок, спостерігаючи за невдалою спробою Кейтаро з Нару
- Еп. 14 · Кохання Нару стає професором Токійського університету на тлі фінансової кризи в будинку Хінати
- Еп. 15 · Кейтаро піклується про Сару в темнішому крилі Хіната-хаусу під час відсутності археолога
- Еп. 16 · Зміни в акторському складі вистави пляжного чайного будиночка після руйнування будівлі
- Еп. 17 · Романтичний план Кейтаро на острів з привидами пішов не за планом