Maison Ikkoku

Годі та Мітака стикаються в цьому куті під час їхньої конфронтації щодо пропозиції

Ґодаї відволікається, поки Кьокко влаштовує розгул

Зник Сойчіро? Спогади про якіторі

Кьокко шокована, коли Кентаро стверджує, що його батько присутній

Kyoko meets the usually absent Mr. Ichinose. Kentaro asks Kyoko and Godai to attend sports day at his school in place of his parents (as his father works long hours and he fears his mother will embaress him with drunken antics.) Mrs. Ichinose overhears and surprises Kentaro with his father taking a day off and her being sober. (Source: Wikipedia)

Невдалий прогулянка на осінньому фестивалі призводить до несподіваної пастки для Годая та його друзів.

Godai,Kyoko, and Kentaro are participating in a " Haunted Walk" style event at a local fall festival. Unfortunately, Kyoko misunderstands her directions and ends up in the bottom of a real dry well instead of the prop well prepared for her skit. Godai finds her and tries to get her out, as do Kozue and Yotsuya, but they all end up trapped. (Source: Wikipedia)

Годай залишає Maison Ikkoku, дізнавшись про нібито весілля Кьокко

Godai moves out of Maison Ikkoku after being led to believe that Kyoko is getting married. He finds an apartment above a pachinko parlour, but the current tenants, a married couple, aren't ready to move out just yet. (Source: Wikipedia)

Житлові умови Годая викликають скандал у Іккоку

Kyoko goes looking for Godai, only to meet the wife. When Godai runs into her later,he explains the situation, and Kyoko invites him to move back. (Source: Wikipedia)

Йотсуя залишає Ґодаю яйце для утилізації після відрядження

Yotsuya informs the other tenants that he will be on business the next few days. However, he oddly leaves Godai an egg; due to Yotsuya's odd personality, everyone debates what he wanted done with the egg. Its later revealed Yotsuya found it on the ground and wanted the egg disposed of. (Source: Wikipedia)

Кьокко розслідує щоденник Сьодзіро, підозрюючи йому зраду

Mr. Otonashi gives Godai an old diary of Soichiro's to pass on to Kyoko. When she reads it, she comes across an entry that leads her to believe Soichiro was seeing someone else. Since there was a photograph next to the problematic entry, but it has since fallen out,Kyoko goes searching for it. (Source: Wikipedia)

Золотозубий випробувальний квест Юкарі проти романтичної нерішучості Годая

Godai's grandmother becomes aware of his "indecision" between Kyoko and Kozue, deciding to intervene. (Source: Wikipedia)

Кьокко та Ґодай вирушають на змагальне побачення

Розрив стосунків з Акемі призводить до важкого пиття та негативного впливу на мешканців

Akemi gets dumped and starts drinking more heavily. Her increased negativity starts affecting the rest of the tenants. (Source: Wikipedia)

Кьокко приміряє свою стару форму, поки мешканці вдягаються та грають у ігри в кімнаті Ґодай

Kyoko orders a floor length mirror for her room and decides to try on her old high school uniform. Before she can take it off, the other tenants bust into her room and try to get her to party with them. They whisk her off to Godai's room, and don costumes themselves. Ichinose and Godai get their old high school outfits, while Akemi dresses as a nurse and Yotsuya as a Buddhist monk. They begin acting out little plays until Mitaka arrives. After seeing how much fun Kyoko is having with Godai, he readily joins in, becoming a doctor. They continue to wrestle and get out of control until Kentaro comes home and tells Kyoko how disappointed in her he is. (Source: Wikipedia)

Відмова Ґодай? Привабливість Мітаки для Козуе

Kozue begins to notice that Godai isn't as affectionate with her as other couples in their dating situation seem to be (a miraculous turn of events). She begins worrying about why this is happening and turns to Mitaka for answers. He readily instructs her, in hopes that keeping Kozue together with Godai will open up his chances of winning Kyoko. Yotsuya spies on Mitaka and reports back to Godai. Yusaku had no idea that any of this was going on, but decides its time to break up with Kozue. He runs into her and Mitaka at a diner, and Mitaka tells him to say goodbye the right way. Godai thinks this must mean to break up with Kozue, so when he tries to he puts his arm around her, and Kozue gets excited, because all she wanted in the first place was a little more affection from Godai. (Source: Wikipedia)

Любов вимагає сміливості! Хитрість із підробітком Ґодай

Гіркий подарунок! Народження різдвяного кохання!?