Maison Ikkoku

Yagami's Scream! Yotsuya's Dangerous Tutoring!

Yagami's Challenge! I Musn't Lose Against the Widow!

Even Yagami is Confused! Grandma Yukari Returns With Golden Teeth!!

Бойовий дух бабусі Юкарі. Гаряча бейсбольна гра!

Битва під водою. Підозрілий слід поцілунку на Ґодаї

Прощай, бабусю! Станція Уено перетворюється на хаотичну вечірку

Сон літньої ночі. Чи вже знайшов роботу Ґодай?

Народження дитини та життя Ґодай з радості та сліз

Криза заручників у Іккоку-кан залучає до серйозних проблем Яґамі.

Годай повертається на ринок праці через зміну обставин

Ягами та Асуна ніколи не здаються. Любов до кінця.

Кьокьо робить раптову заяву, тоді як оповідач заявляє, що буде чекати.

У цьому епізоді Ґодаї демонструє свою чоловічу гідність

Щоденник роботи Ґодайя розкриває таємницю

Вибачення перед Кьокьо-саном за допомогою домашнього обіду, що викликає почуття провини

Годай у паніці, тоді як Ягамі з'являється у вбранні кролячої дівчини

Кохання Асуни залишається невгамовним, оскільки вона відмовляється здаватися

Історія ідеального догляду за дитиною від Годая

Йокогамський переслідувач. Кьокко-сан їде?!

1000% підозра. Скандальна ніч Kyoko

Годі та Мітака стикаються у фатальному поєдинку під час стресу від фінальних іспитів

As Godai prepares for his final exams, the rest of the tenants continue to party. Meanwhile, Mitaka is still recovering from the disappointing trip to Yokohama with Kyoko. She has decided it would be best to stay away from the tennis courts for a while, although Asuna is still coming on a regular basis. She overhears the housewives discussing Mitaka's recent meeting with Kyoko's parents and is shocked to hear that Shun is meeting with another woman when his Uncle has assured her family that the engagement between them was proceeding well. Asuna decides to go to Maison Ikkoku to confront Kyoko but instead runs into Godai. When Yusaku sees her crying he decides to go to Mitaka and tell him about the problems he is causing. When they meet Mitaka is in no mood to talk and the two decide to settle things once and for all, with their fists. The entire night is spent looking for a place to hold their much anticipated slugfest, but a determined police officer continues to interrupt them and the pair finally end up drinking their problems away. When Godai finally leaves, he finds Kyoko waiting for him at the train station. Upon seeing him drunk she slaps him hard across the face. Meanwhile, Mitaka stumbles home to find Asuna at the door of his apartment. (Source: Wikipedia)

Шокуючий день салату Асуни

Mitaka asks Asuna why she is there, and she learns that he never wanted to be engaged to her in the first place. Hurt but brave, she agrees to end things and walks away. Shun drunkenly opens his apartment door and passes out in the entrance. Asuna returns to get her dog, Salade and finds him asleep on the floor. Generously helping him inside, Mitaka pulls her down and lays on top of her, kissing her. The next morning, Asuna leaves after putting Shun to bed and making him breakfast. Her driver, Kimita, promises that he will keep everything that happened a secret from her family. When Mitaka wakes up he can barely remember what happened the night before, but he does know that he kissed Asuna. Meanwhile, things aren't going well at Maison Ikkoku for Godai. Kyoko is ignoring him and has told everyone that she slapped him the night before. They all take her side, but she quickly cools off when Godai doesn't come home after his final. When he finally does arrive he tells everyone that he won't be staying. Yusaku has decided to stay at the Cabaret until he has completed his tests and graduated from school. Meanwhile, Mitaka fears that he may have gone too far and slept with Asuna and seeks her out. He ends up following her to Izu where he learns that she did in fact stay all night, but that she will not force him into marriage just because of what happened between them. (Source: Wikipedia)

Непорозуміння щодо вагітності собаки Асуни призводить до заручин Мітаки

As Mitaka arrives in Izu he clumsily asks Asuna what happened between the two of them at his apartment. She reassures him and he's grateful to learn he didn't do anything too uncouth. Back in Tokyo however Asuna's mother learns from Kimita that Asuna spent the night with Mitaka, and is furious to learn that her daughter is now 'damaged goods.' Asuna clarifies what happened much to her mother's delight. Outside Asuna is approached by the family veterinarian who tells her that Salad is pregnant. Asuna is overjoyed and rushes to the tennis courts to tell Mitaka. However, her explanation is unclear and Shun (and everyone else on the courts) think that Asuna is pregnant. Mrs. Ichinose goes back to Maison Ikkoku to tell Kyoko the news while Shun is beyond depressed and realizes that he has no choice but to marry Asuna now. Not knowing what else to do he visits Kyoko at Ikkoku and the pair end up sitting quietly on a hill. Mitaka tells her goodbye and Kyoko tells him that she hopes he'll be happy. The parting is sad, especially for Mitaka who feels lost and trapped. A few days later at his engagement ceremony with Asuna, he learns the truth about the pregnancy and is devastated. Word spreads quickly that Asuna is not pregnant, but her dog Salade and by now it is too late, Shun is already officially engaged to be married. On the tennis courts Mitaka and Kyoko continue to see each other and she nervously tells him that she still hopes he'll find some way to be happy. (Source: Wikipedia)