Еп. 27: Сюжет зосереджується на взаємодії та динаміці між трьома сестрами.
Вийшов 10 листопада 1981 р.

27
Епізоди
- Еп. 23 · Персонажі плутаються через помилкові ідентичності
- Еп. 24 · Сюжет із подвійною зрадою без додаткового контексту
- Еп. 25 · Персонажі збираються у гірській локації
- Еп. 26 · Шарф Ізабель
- Еп. 27 · Сюжет зосереджується на взаємодії та динаміці між трьома сестрами.
- Еп. 28 · Будівництво нового дому
- Еп. 29 · Белл і Себастьян розлучені
- Еп. 30 · Народжується хлопчик
- Еп. 31 · Персонажі нарешті возз'єднуються після тривалої розлуки