Еп. 6: Нікора розповідає легенду про печеру, що дарує справжнє кохання через ритуал із спільною свічкою
Вийшов 10 травня 2003 р.

6
Nikora tells Lucia and Hanon a legend about a cave that grants true love to anyone who lights a candle with the bearer and his/her true love on it. As Lucia plans to light a candle with Kaito's name on it, she also experiences conflicting emotions when she realizes Kaito still hasn't yet discovered she is his precious mermaid. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Ханон висловлює невдоволення людською романтикою Люсії, виявляючи власні почуття
- Еп. 3 · Ханон дізнається, що її вчитель музики є чоловіком фестивалю, тоді як Ріна підозрює Кайто
- Еп. 4 · Юрі гіпнотизує відвідувачів концерту, тоді як Ріна розкриває свою особистість Люсії та Ханон.
- Еп. 5 · Момо, дельфін, відділений від матері, Кайто і Люсія діляться поцілунком
- Еп. 6 · Нікора розповідає легенду про печеру, що дарує справжнє кохання через ритуал із спільною свічкою
- Еп. 7 · Люсія розслідує чутки про Кайто, тоді як Еріру націлюється на смарагд із королівства Ріни.
- Еп. 8 · Люсія готує бенто для Кайто, щоб підвищити його шанси на змаганнях з серфінгу
- Еп. 9 · Ханон готує бенто для Таро, натхненне успіхом Люсії з Кайто
- Еп. 10 · Агент з моделювання обирає Ріну моделлю, згадуючи русалку зі свого минулого.