Еп. 39: Еш прибуває до Німбаси і бере участь у боях на турнірах, дізнавшись про своє місцезнаходження
Вийшов 7 липня 2011 р.
39
Ash is excited to have his Gym battle, but discovers he is in Nimbasa Town; not Nimbasa City. He decides to enter the battle tournaments held in Nimbasa Town. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 35 · Група зустрічає офіцера Дженні, розслідуючи таємничого Аудіно в тумані.
- Еп. 36 · Відродження Архена спричиняє хаос у дослідній лабораторії
- Еп. 37 · Сілан бере участь у рибальському змаганні Team Rocket за золоту вудку
- Еп. 38 · Еш та друзі допомагають Люку знімати фільм із Зоруєю, поки Team Rocket втручається
- Еп. 39 · Еш прибуває до Німбаси і бере участь у боях на турнірах, дізнавшись про своє місцезнаходження
- Еп. 40 · Сілан перемагає Тріпа, тоді як Еш зустрічається з Джорджією в турнірі Німбаси
- Еп. 41 · Битва клубів: Серця люті. Емолга проти Соук!
- Еп. 42 · Півфінальні та фінальні клубні битви визначають переможця
- Еп. 43 · Тактика Скрафті від Мьюту!