Еп. 5: Субару та Токока готуються до реваншу, тоді як Айрі бореться з хвилюванням проти Банрі.

Under Maho's advice to help her with her shyness in front of Subaru, Tomoka is having a sleepover in Subaru's house. While there, at night, Subaru and Tomoka make a promise to do their best for the rematch. On the next day, Subaru and Tomoka show better results of their training, however, it doesn't go well for Airi and Banri as she can't get over her nervousness in front of him. While Hina is concerned about Airi, Banri gives Subaru the tape of Ryūichi so that can make the countermeasures against the other. While time passes, Hina tries to help Airi to get used to Banri's nature, while Tomoka and Natsuhi (since his personality and playing style are similar to Ryūichi's) help him to come up with a fake in the game. On the day of the rematch, while the others (Maho, Saki, Hina and Aoi who wear cheerleader outfits) cheer for Subaru, Tomoka and Airi, the trio manage to beat Ryūichi's team, even after a one-on-one, and claim the court for themselves. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Токока стикається з незгодою батьків щодо баскетболу, готуючись до літнього фестивалю з Субару.
- Еп. 2 · Мімі Балгерьє приєднується до команди і кидає виклик Томоці у залі
- Еп. 3 · Команда Мімі програє команді Томоки під керівництвом Гінги, а Аоі стає тренером
- Еп. 4 · Команда Субару зустрічається з Банрі та влаштовує реванш проти Рюїчі Суґи
- Еп. 5 · Субару та Токока готуються до реваншу, тоді як Айрі бореться з хвилюванням проти Банрі.
- Еп. 6 · Аой перемагає?
- Еп. 7 · Турнір, організований батьком Махо, збирає п’ятикласників після тренувань під керівництвом Аой
- Еп. 8 · П'ятикласники та шестикласники змагаються у фінальному матчі, тоді як Рена Асіхара насміхається з сестер Такенака
- Еп. 9 · П'ятикласники стикаються з катастрофою на фестивалі, але отримують допомогу від шестикласників