Еп. 9: Замок, що зберігає вічність
Вийшов 28 травня 1997 р.
Епізоди
- Еп. 5 · Заключна глава сюжетної лінії Sunlit Garden
- Еп. 6 · Зверніть увагу на місіс Нана́мі
- Еп. 7 · Капітан фехтувальної команди Джурі проявляє особливий інтерес до Утени
- Еп. 8 · Шкільний досвід із карі, що призводить до інтенсивної подорожі
- Еп. 9 · Замок, що зберігає вічність
- Еп. 10 · Нанами відчуває гостре заздрощі до Утени після поранення її брата Сайодзі
- Еп. 11 · Граційно жорстокий: Той, хто обирає ту квітку
- Еп. 12 · Епізод досліджує теми дружби та товариства між персонажами.
- Еп. 13 · Прокладання шляху