Еп. 12: Епізод досліджує теми дружби та товариства між персонажами.
Вийшов 18 червня 1997 р.
Епізоди
- Еп. 8 · Шкільний досвід із карі, що призводить до інтенсивної подорожі
- Еп. 9 · Замок, що зберігає вічність
- Еп. 10 · Нанами відчуває гостре заздрощі до Утени після поранення її брата Сайодзі
- Еп. 11 · Граційно жорстокий: Той, хто обирає ту квітку
- Еп. 12 · Епізод досліджує теми дружби та товариства між персонажами.
- Еп. 13 · Прокладання шляху
- Еп. 14 · Хлопці з Чорної Троянди
- Еп. 15 · Пейзаж навколо Козуе
- Еп. 16 · Колокольчик щастя