Еп. 53: Поранення горили! Відчайдушна ситуація!?
Вийшов 28 січня 1995 р.

Coach Anzai asks for a time-out and substitutes Sakuragi. Rukawa is heated-up and starts scoring for Shohoku. Akagi assists with rebounds but takes a misstep and injures his foot. As he has to be taken out, Sakuragi goes back into the court with some words from Ansai for him and Rukawa. In the meantime, Ryonan is winning with an overwhelming difference against Takesato. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 49 · Тадзёно грає проти Кайнану, тоді як Ода приховує травму
- Еп. 50 · Shohoku, Kainan, Ryonan та Takezato виходять у чотири найкращі
- Еп. 51 · Ханадзічі домінує, поки Кайнан планує вивести його з майданчика
- Еп. 52 · Стратегія Такато використовує Міямасу, щоб принизити Сакурагі та збільшити перевагу Кайнан
- Еп. 53 · Поранення горили! Відчайдушна ситуація!?
- Еп. 54 · Ханадзінкі виходить на заміну, коли Акаґі через травму стопи залишає команду
- Еп. 55 · Kainan має п'ятиочкову перевагу за хвилину й тридцять секунд до кінця першої половини
- Еп. 56 · Шохоку вирівнює рахунок після виступу Рукави
- Еп. 57 · Анзаї бере тайм-аут, коли Шохоку програє з різницею в десять очок