Еп. 4: Чотири гусениці
Вийшов 23 січня 2018 р.
Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to fieldwork, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Кімарі обіцяє приєднатися до Шірасе в її неможливій антарктичній експедиції
- Еп. 2 · Кімарі та Шірасе шукають кошти у Фремантлі, тоді як Хіната приєднується до їхньої антарктичної подорожі.
- Еп. 3 · Шкільні дівчата прагнуть отримати доступ до Антарктиди після приєднання акторки Шірайсі Юдзукі до їхньої експедиції
- Еп. 4 · Чотири гусениці
- Еп. 5 · Кімарі повертає запозичену гру Мегумі, яка не згадує, що позичала її
- Еп. 6 · Дівчата зупиняються в Сінгапурі на шляху до Фремантла, поки Юзуки помічає, що Хіната поводиться дивно
- Еп. 7 · Дівчата оглядають свій криголам у Фрімантлі та досліджують колишню кімнату матері Шірасе.
- Еп. 8 · Корабель відпливає з Фрімантла до Антарктики, тоді як дівчата проходять тренування та стикаються з неминучою катастрофою