Ép. 4: Quatre chenilles
Diffusé le 23 janvier 2018
Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to fieldwork, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Kimari promet de rejoindre Shirase lors de son expédition antarctique impossible
- Ép. 2 · Kimari et Shirase cherchent des fonds à Fremantle tandis que Hinata rejoint leur voyage en Antarctique.
- Ép. 3 · Des lycéennes cherchent à accéder à l'Antarctique après l'adhésion de l'actrice Shiraishi Yuzuki à leur expédition
- Ép. 4 · Quatre chenilles
- Ép. 5 · Kimari rend un jeu emprunté à Megumi qui ne se souvient pas de l'avoir prêté
- Ép. 6 · Les filles font escale à Singapour en route vers Fremantle tandis que Yuzuki remarque que Hinata se comporte bizarrement
- Ép. 7 · Les filles visitent leur brise-glace à Fremantle et enquêtent sur l'ancienne chambre de la mère de Shirase.
- Ép. 8 · Le navire quitte Fremantle pour l'Antarctique tandis que les filles suivent un entraînement et font face à un désastre imminent