Еп. 10: Сім'я Хіроока намагається повернути речі, які помилково викинули як сміття з їхнього порогу.
Вийшов 8 вересня 2003 р.

10
The Hirooka's front door is mistaken for a garbage drop spot, and when the Boss's wife starts throwing out his favorite things, Ritsuko and Yoshio have to do everything they can to save the tacky items, or risk losing a promotion. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Сюжет зосереджується на значущості присутності та супроводу в контексті історії
- Еп. 7 · Ріса Хосіно повертається з телекінезом і переслідує пацієнта, якого вважає своїм колишнім коханим
- Еп. 8 · Місіс Кобато стає свідком суперечки між місіс Шіраторі та місіс Укаї, що виникла через краба та птаха.
- Еп. 9 · Удовець, який переживає втрату дружини, стикається з духом покійної, поки у нього зароджуються почуття до молодшої колеги.
- Еп. 10 · Сім'я Хіроока намагається повернути речі, які помилково викинули як сміття з їхнього порогу.
- Еп. 11 · Шінономе згадує про минуле кохання, відвідуючи зустріч випускників середньої школи
- Еп. 12 · Кейко переїжджає до Рюїті та Ханако, що викликає напругу через інвестиції в житло та дивну поведінку Ханако.
- Еп. 13 · Сім'я Коґуре доглядає собаку містера Мацуріди Ґорджес, попри ускладнення, спричинені його коханкою та дитячими жартівниками.