Ép. 10: La famille Hirooka s'efforce de récupérer des objets jetés par erreur à la poubelle devant chez elle.
Diffusé le 8 septembre 2003

10
The Hirooka's front door is mistaken for a garbage drop spot, and when the Boss's wife starts throwing out his favorite things, Ritsuko and Yoshio have to do everything they can to save the tacky items, or risk losing a promotion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Le récit met en avant l'importance de la présence et de la compagnie dans le contexte de l'histoire
- Ép. 7 · Risa Hoshino revient avec la télékinésie et poursuit un patient qu'elle croit être son ancien amant
- Ép. 8 · Mme Kobato assiste à une dispute entre Mme Shiratori et Mme Ukai impliquant un crabe et un oiseau.
- Ép. 9 · Un veuf endeuillé affronte l'esprit de sa défunte épouse tout en développant des sentiments pour une collègue plus jeune.
- Ép. 10 · La famille Hirooka s'efforce de récupérer des objets jetés par erreur à la poubelle devant chez elle.
- Ép. 11 · Shinonome se remémore un amour passé lors de la réunion de sa classe de collège
- Ép. 12 · Kayoko emménage chez Ryuuichi et Hanako, ce qui crée des tensions autour de l'investissement immobilier et du comportement étrange de Hanako.
- Ép. 13 · La famille Kogure s'occupe du chien Gorgeous de M. Matsurida, au milieu des complications liées à sa maîtresse et à la farce des enfants.