Еп. 2: Кабо вивчає основи танцю у Он і тренується з Вандою під час пробних сесій.
Вийшов 16 жовтня 2025 р.

2
During a trial session with the dance club, Kabo learns the basic moves and the importance of truly listening to the music from the club president, On. Though awkward at first, Kabo gradually settles into the club and begins practicing one-on-one with Wanda after school. (Source: Hulu and Disney+)
Епізоди
- Еп. 1 · Кабо знаходить натхнення в невимушеному танці Ванди, щоб подолати своє заїкання та соціальну тривожність.
- Еп. 2 · Кабо вивчає основи танцю у Он і тренується з Вандою під час пробних сесій.
- Еп. 3 · Кабо вчиться рухатися під музику під час прослуховування в танцювальному клубі до червневого конкурсу
- Еп. 4 · Кабо, Ванда та Аої обрані для участі в змаганні, тоді як Юра стикається з відмовою
- Еп. 5 · Сюжет зосереджується на емоційному досвіді відчуття
- Еп. 6 · Танцювальний конкурс у старшій школі Ichirin набирає обертів, а виступ Kabo стає вирішальним