Еп. 5: Сюжет зосереджується на необхідності прийняти перспективу, спрямовану вперед у межах історії.
Вийшов 3 червня 2002 р.
5
Епізоди
- Еп. 1 · Прорвати стіну
- Еп. 2 · Протагоніст біжить поруч із своїми товаришами по команді під час матчу.
- Еп. 3 · Персонажі успішно забивають гол під час матчу.
- Еп. 4 · Зберігайте надію на майбутнє і ніколи не здавайтеся відчаю
- Еп. 5 · Сюжет зосереджується на необхідності прийняти перспективу, спрямовану вперед у межах історії.
- Еп. 6 · Персонажі рухаються вперед із помстивим настроєм
- Еп. 7 · Сюжет епізоду зосереджений на персонажі Vor.
- Еп. 8 · Забезпечення фінального маршруту до місця призначення
- Еп. 9 · У цьому аніме-епізоді персонажі перестрибують через стіну