Aesop's World

Ba đứa trẻ đến từ làng Watermill—Pico, một chú chuột túi nhỏ, cùng hai người bạn của cô là Tocho và Fufu—đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc dã ngoại trên núi. Trong lúc khám phá, họ tình cờ rơi xuống một hồ nước ẩn giấu và gặp phải một con cá lớn tên Aesop. Con cá bày tỏ mong muốn được bay một lần nữa, điều mà các em nhỏ biết rằng có thể thực hiện được bằng cách thu thập những chiếc vảy thần bí. Để giúp Aesop biến ước mơ của nó thành hiện thực, nhóm ba người bắt đầu hành trình đi khắp nơi để tìm kiếm những chiếc vảy đó.