Tập 3: Chuyến đi bể cá của Sakura và buổi hẹn cà phê bất ngờ với Yukito
Phát sóng ngày 21 tháng 4, 1998

Sakura's class is on a field trip to the aquarium. During the penguin show, something catches the trainer's leg and a penguin and pulls them into the water, but they are saved by Sakura's brother, Touya, who is working part-time there. At school, Tomoyo gives Sakura and Cerberus mobile phones and on the way home, Sakura bumps into Yukito who invites her on a casual "date" which is at a cafe where Yukito knew Touya was working. While they are eating, Watery breaks the glass of the aquarium causing a flood. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Sakura gặp một cuốn sách phép thuật và trở thành Cardcaptor sau khi mất thẻ
- Tập 2 · Người bạn tuyệt vời của Sakura
- Tập 3 · Chuyến đi bể cá của Sakura và buổi hẹn cà phê bất ngờ với Yukito
- Tập 4 · Sakura phát hiện ra các thẻ Clow đang ngủ yên khi dọn dẹp, dẫn đến việc xuất hiện một khu rừng trong nhà
- Tập 5 · Sakura và bạn bè giúp Maki tại Twin Bells trong khi tìm kiếm Thẻ Clow Jump
- Tập 6 · Sakura điều tra một ánh sáng bí ẩn trong rừng trông giống mẹ đã khuất của cô
- Tập 7 · Sakura cố gắng bắt một Lá bài Clow trong khi điều tra việc phục chế một bức tranh bí ẩn.