Tập 24: Đội của Hei bị trục xuất khỏi The Syndicate và bị truy lùng bởi các nhà thầu.

Hei's team, on the orders of Nishijima, has been kicked out of The Syndicate and contracts taken on all their lives. Kirihara discovers that "The Syndicate" is really a collaboration between intelligence agencies of multiple countries and that she herself has been an unknowing member. Hei, Yin, and Mao infiltrate Hell's Gate while Huang detonates a suicide bomb for distraction. Mao is disconnected from The Syndicate's network. As a result, his feral cat behavior takes over, and he runs away. The Contractors of the Evening Primrose launch an attack on PANDORA security forces, leaving the way open for Hei and Yin. The Syndicate takes out the Doll system of the Evening Primrose, leaving Hei with only Yin for guidance as they head towards the interior of Hell's Gate. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 20 · Huang đối mặt với lệnh giết Shihoko trong khi Hei và Mao được giao nhiệm vụ loại bỏ Alma và Huang nếu anh ta thất bại.
- Tập 21 · Tiến sĩ Schroeder bị bắt cóc khi Hei tấn công đại sứ quán giữa sự xuất hiện của một nhà thầu mới
- Tập 22 · Mao bị đưa đến trụ sở chính của Evening Primrose, nơi một kế hoạch tiêu diệt Contractor trên toàn cầu được tiết lộ.
- Tập 23 · Eric Nishijima nhắm vào các Contractor bằng máy gia tốc hạt trong khi Amber lên kế hoạch phá hủy nó
- Tập 24 · Đội của Hei bị trục xuất khỏi The Syndicate và bị truy lùng bởi các nhà thầu.
- Tập 25 · Hei học được rằng Contractors có thể trở nên giống người hơn sau khi gặp Amber