Tập 47: Cô Keane cùng Mojo đi nghỉ suối nước nóng trong khi Him biến các Cô Gái Powerpuff thành trẻ tập đi bằng kẹo mút
Phát sóng ngày 26 tháng 5, 2007

47
Keane For a Break: Ms. Keane accompanies Mojo on a trip to a hot spring. Like Giving Candy to a Baby: Him turns the Powerpuff Girls into toddlers through lollipops. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 43 · Giáo sư yêu cầu ba món đồ cho gia đình Utonium trong khi Blossom đối mặt với tin đồn về bạn trai.
- Tập 44 · Buttercup nảy sinh tình cảm với một đô vật trong khi cố gắng gặp cha mình tại một trận đấu.
- Tập 45 · Blossom bối rối trước cảm xúc khi gặp hoàng tử ếch, trong khi Annie biến thành Sedusa do hiểu lầm
- Tập 46 · Him đối đầu với các cô gái để chiến đấu sau khi thất bại trong việc làm bị thương họ ở trạng thái bình thường
- Tập 47 · Cô Keane cùng Mojo đi nghỉ suối nước nóng trong khi Him biến các Cô Gái Powerpuff thành trẻ tập đi bằng kẹo mút
- Tập 48 · Các cô gái phát hiện ra người bạn thời thơ ấu của Bubbles là Cody và giúp anh ấy giải quyết vấn đề biến hình thành thú.
- Tập 49 · Giáo sư Utonium dạy một chiêu thức mới để chống lại Him, trong khi Mojo kéo dài thời gian nằm viện sau khi ngã vào một y tá.
- Tập 50 · Kế hoạch lớn của Him
- Tập 51 · Các cô gái sử dụng phát minh của Giáo sư Utonium để du hành thời gian và tìm ra điểm yếu của Him.