Tập 71: Goku trở lại và Vegeta theo đuổi sức mạnh mới trong khi Đội tìm kiếm Cell

After Piccolo debriefs everyone on Cell's objective, Vegeta states that he intends to develop a power that surpasses even that of a Super Saiyan. Trunks and Krillin go to Dr. Gero's laboratory, where they discover a set of blueprints for Android #17. In hopes that the prints will allow Bulma and Dr. Briefs to uncover a weakness in the androids, they take the prints before destroying the developing Cell and the rest of the laboratory. Trunks goes to find Vegeta while Krillin delivers the prints to Bulma. Several days go by, during which Piccolo and the others are unable to locate Cell. However, back at the Kame House, Chi-Chi and Master Roshi start hearing thunderous booms on the island and rush to the window to find a fully recovered Goku launching Kamehameha blasts into the horizon. The three share a joyous moment before Goku turns serious and states that he'd fare no better against the androids than Vegeta did. Also like Vegeta, he states his goal of surpassing the level of Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 67 · Bulma điều tra bức ảnh máy thời gian bí ẩn hé lộ cỗ máy của Trunks tương lai
- Tập 68 · Quái vật di chuyển, Siêu Namekian tấn công
- Tập 69 · Con quái vật mang năng lượng của Goku lộ diện là Cell
- Tập 70 · Cell tiết lộ nguồn gốc và trốn thoát sau khi làm mù kẻ thù bằng Solar Flare
- Tập 71 · Goku trở lại và Vegeta theo đuổi sức mạnh mới trong khi Đội tìm kiếm Cell
- Tập 72 · Goku dẫn các học viên vào Phòng Thời Gian Siêu Tốc trong khi Piccolo chiến đấu với Androids
- Tập 73 · Piccolo đối đầu Android 17 trong khi Cell tiến đến với sức mạnh lớn hơn
- Tập 74 · Android 17 chống lại Piccolo khi Cell tiến lại gần để hấp thụ
- Tập 75 · Android 16 can thiệp để ngăn chặn sự tiến hóa của Cell và bảo vệ sự sống