Tập 6: Một tay mariachi thao túng từ quá khứ của Nadie trở lại để biểu diễn lại cho Ellis.
Phát sóng ngày 8 tháng 5, 2007
A manipulative mariachi from Nadie's past reminds her of the sad song he taught her years ago, and he's got plans to perform an encore for Ellis. (Source: Funimation)
Số tập
- Tập 2 · Một nữ phục vụ quán ăn với quá khứ chạy trốn và giết người giúp đỡ Ellis và Nadie
- Tập 3 · Ellis và Nadie đối mặt với căng thẳng từ một người lạ đang theo dõi họ trong một cabin giữa cơn mưa
- Tập 4 · Ellis và Nadie tìm nơi trú ẩn trong một tu viện khi phải đối mặt với những kẻ truy đuổi có vũ trang
- Tập 5 · Một cô gái thị trấn nhỏ cố gắng nhận thưởng trong khi Nadie đưa ra một niềm vui thay thế
- Tập 6 · Một tay mariachi thao túng từ quá khứ của Nadie trở lại để biểu diễn lại cho Ellis.
- Tập 7 · Nadie và Ellis tìm kiếm một cơn mưa thư giãn tại một khách sạn sang trọng trong khi Rosenberg lên kế hoạch bạo lực.
- Tập 8 · Một người phụ nữ lừa đảo được triệu đến để điều trị tình trạng nguy kịch của ông trùm mafia.
- Tập 9 · Nadie và Ellis bị mắc kẹt trong một mỏ bạc khi săn lùng một di tích huyền thoại
- Tập 10 · Nadie và Ellis học về tình yêu từ một cặp vợ chồng đã từ bỏ cuộc sống đầy bí mật để mở một quán taco.