Tập 4: Mai nhận được lời mời tham gia cuộc thi nghệ thuật sắp tới
Phát sóng ngày 26 tháng 2, 2006
Mai is scouted to enter the art contest. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Saki và Mai tái ngộ sau năm năm để chiến đấu với Karehaan tại địa điểm lần đầu gặp nhau
- Tập 2 · Saki mời Mai đến tiệc chào mừng tại tiệm bánh của cô
- Tập 3 · Trận đấu đầu tiên của Câu lạc bộ Softball Nagichuu
- Tập 4 · Mai nhận được lời mời tham gia cuộc thi nghệ thuật sắp tới
- Tập 5 · Phản ứng của Kenta khi Saki gặp anh trai Mai, Kazuya
- Tập 6 · Cha mẹ Saki chuẩn bị chuyển đến một thị trấn khác
- Tập 7 · Tập cuối của Karehaan và sự khôi phục của Đài phun nước Gỗ
- Tập 8 · Minori làm đổ nước lên bản vẽ của Mai, khiến Saki và Mai cãi nhau