Tập 12: Galahad ở lại thuộc địa Paulklee trong khi gia đình Cristiano dựa vào Nicolas để bảo vệ Loretta.
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 2015

With Galahad at the Paulklee Colony, the Cristiano Family looks to Nicolas to protect Loretta. Joel confronts Marco about Constance's disappearance. Worick has suspicions about Ivan. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 8 · Sự phát hiện ra các thiên thể Twilight bổ sung khơi mào cuộc điều tra về Chiến dịch Chống Twilight
- Tập 9 · Các thành viên của Twilight tấn công câu lạc bộ đêm, khiến Marco, Galahad và Mikhail phải can thiệp trong khi Worick điều tra.
- Tập 10 · Vùng Đất Của Sự Nhầm Lẫn
- Tập 11 · Tập phim có tựa đề Absence hiện chưa có nội dung tóm tắt mô tả nào.
- Tập 12 · Galahad ở lại thuộc địa Paulklee trong khi gia đình Cristiano dựa vào Nicolas để bảo vệ Loretta.