Tập 9: Các thành viên của Twilight tấn công câu lạc bộ đêm, khiến Marco, Galahad và Mikhail phải can thiệp trong khi Worick điều tra.
Phát sóng ngày 30 tháng 8, 2015
A few of the Twilights inside the night club suddenly pull knives and start attacking those around them, forcing Marco and Galahad to take action. Mikhail joins the fray, collecting dogtags, as Worick begins connecting the dots. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 5 · Hội Paulklee phát hiện Doug vi phạm quy định công việc trái phép với Ba Luật
- Tập 6 · Worick vạch trần động cơ thật sự của Uranos Corsica trong khi Nic hồi phục sau những vết thương nghiêm trọng và Alex phải chịu đựng cơn cai nghiện.
- Tập 7 · Worick gặp ác mộng về danh tính của Nicolas là một Twilight
- Tập 8 · Sự phát hiện ra các thiên thể Twilight bổ sung khơi mào cuộc điều tra về Chiến dịch Chống Twilight
- Tập 9 · Các thành viên của Twilight tấn công câu lạc bộ đêm, khiến Marco, Galahad và Mikhail phải can thiệp trong khi Worick điều tra.
- Tập 10 · Vùng Đất Của Sự Nhầm Lẫn
- Tập 11 · Tập phim có tựa đề Absence hiện chưa có nội dung tóm tắt mô tả nào.
- Tập 12 · Galahad ở lại thuộc địa Paulklee trong khi gia đình Cristiano dựa vào Nicolas để bảo vệ Loretta.