Tập 31: Hokuto khóc trong khi Ginga rơi nước mắt
Phát sóng ngày 9 tháng 5, 2001
31
Số tập
- Tập 27 · Một bóng đen lén lút di chuyển trong bóng tối
- Tập 28 · Subaru đối mặt với một thử thách
- Tập 29 · Nhân vật Hokuto đối mặt với tình thế nguy hiểm
- Tập 30 · Đối thủ đáng gờm nhất xuất hiện trong cuộc đối đầu căng thẳng này.
- Tập 31 · Hokuto khóc trong khi Ginga rơi nước mắt
- Tập 32 · Subaru cất cánh trong phân cảnh hành động đầy kịch tính
- Tập 33 · Sự phá hủy của GEAR
- Tập 34 · Một cuộc tấn công Zero diễn ra
- Tập 35 · Bắt đầu hành trình vào vũ trụ bắt đầu từ việc cất cánh