Tập 23: Ippo tận hưởng ngày nghỉ trong khi Miyata và Mashiba tham gia một trận đấu
Phát sóng ngày 14 tháng 3, 2001
Ippos day off. Miyata and Mashiba face off. (Source: Next-episode.net)
Số tập
- Tập 19 · Kobashi thua trận trước Ippo sau khi từ bỏ chiến thuật
- Tập 20 · Takamura giành đai vô địch hạng trung Nhật Bản trong khi Ippo tập luyện để đối phó với cú đấm Shotgun của Hayami.
- Tập 21 · Giai đoạn đầu tiên của trận đấu quyền anh giữa Ippo và Hayami bắt đầu.
- Tập 22 · Ippo giành chiến thắng qua knock-out trước Hayami với sự hỗ trợ từ Aoki và Kimura
- Tập 23 · Ippo tận hưởng ngày nghỉ trong khi Miyata và Mashiba tham gia một trận đấu
- Tập 24 · Miyata và Mashiba tiếp tục cuộc chiến trong khi Ippo phản ứng giận dữ trước kết quả
- Tập 25 · Ippo tập luyện để đối phó với những cú jab chớp nhoáng của Mashiba giữa những hiềm khích và ước mơ
- Tập 26 · Trận đấu boxing đầu tiên giữa Ippo và Mashiba diễn ra trong sàn đấu.
- Tập 27 · Cuộc đối đầu giữa Ippo và Mashiba tiếp tục diễn ra trong trận đấu căng thẳng này.