Tập 3: Harada và Chizuru đối mặt với các thanh tra Bakufu tham nhũng trong chuyến đi mua sắm.

3

Sanosuke Harada takes Chizuru out shopping for groceries and meet Bakufu inspectors on the way back ripping apart the belongings of civilians during checks and roughing them up. Chizuru becomes affected and so does Harada. When a man loses his letter for home, he is stopped by the inspectors and accused of treason. The incensed Harada attacks the officers trying to arrest the hapless man and vouches on seppuku that he will bring the letter back. Shiranui Kyo sees the commotion while on a watchtower and helps a flustered Chizuru overcome the man who stole the letter. The letter is brought back and satisfies the gruntled inspectors, who lodge a complaint to Hijikata. Harada takes a half-year pay cut as punishment, but keeps mum about the incident. Shinpachi takes Harada out for drinks. (Source: Wikipedia)