Tập 18: Bộ tộc Sắt tấn công Tauron trong khi Bộ tộc Bạc quan sát và Prome giải thích động cơ của họ
Phát sóng ngày 6 tháng 8, 2007
As the Iron Tribe engages in a large scale fleet battle with the Bronze Tribe, they soon descend onto Tauron, the Bronze Tribe home world. The Silver Tribe does not defend or help the Bronze Tribe, deciding instead to figure out what the next objective of the Iron Tribe is. Prome O is pressed on what the Iron Tribe's driving goals are and she discloses that the Iron Tribe's emotional attachments are the same as the Golden Tribe's. As the planetary bombardment begins, Age realizes that the only Bronze Tribe left are noncombatants. Dhianeila realizes this as well, halting the attack before it becomes a genocide. The Iron Tribe fleets are poised to attack the Silver Tribe's home world next. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Cuộc tấn công hỗn loạn của Age lên Karkinos trong khi Mehitak chiến đấu với hắn và Dhianeila nắm quyền chỉ huy.
- Tập 15 · Tuổi tác giảm xuống hỗn loạn khi Dhianeila dẫn Argonaut đến để ngăn chặn sự hủy diệt
- Tập 16 · Argonauts do thám Trái Đất trong khi Nodos tranh luận về số phận của Mehitak sau thất bại
- Tập 17 · Meleagros tấn công Bộ tộc Đồng trong khi Age đối đầu với Nodos và Yuty của Bộ tộc Bạc; La học cách trả thù từ Karkinos
- Tập 18 · Bộ tộc Sắt tấn công Tauron trong khi Bộ tộc Bạc quan sát và Prome giải thích động cơ của họ
- Tập 19 · Hạm đội Bộ tộc Sắt nhắm vào Codomos trong khi Dhianeila điều tra động cơ của Bộ tộc Bạc
- Tập 20 · Tuổi tác và Mehitak chiến đấu với Yuty La trong khi Dhianeila tìm kiếm Prome O
- Tập 21 · Hành tinh Codomos
- Tập 22 · Prome O chia sẻ ký ức với Dhianeila khi Karkinos ngã xuống trong trận chiến.