Tập 5: Trận động đất lớn thời Ansei
Phát sóng ngày 3 tháng 5, 2000
5
Số tập
- Tập 1 · Đồi Sanbyakuzaka
- Tập 2 · Ryouan Sets Sail
- Tập 3 · Quận Sonezaki Shinchi
- Tập 4 · Những sự kiện diễn ra trước cơn bão
- Tập 5 · Trận động đất lớn thời Ansei
- Tập 6 · Một phòng tiêm chủng cung cấp các dịch vụ y tế thiết yếu cho cộng đồng
- Tập 7 · Harris Arrives
- Tập 8 · Tin tức không may và bị đuổi học
- Tập 9 · Một cuộc đối đầu diễn ra tại sông Kanda