Tập 43: Homare giữ khoảng cách với Harry trước khi thú nhận và giành huy chương vàng dù bị từ chối.

43

Conflicted by her feelings for Harry and his inevitable departure, Homare tries to distance herself from Harry to concentrate on the tournament. Meanwhile, Hana is again confronted by Cry, once again leaving her bewildered. Encouraged by her friends and family, Homare decides to work up the courage to confess to Harry, who tells her that he can't return her feelings. Saddened but relieved to get everything off her chest, Homare is able to give the best performance of her life and wins the gold. Bishin then attacks with a Mou Oshimaida, but he is quickly defeated by Homare's newfound hope for the future. (Source: Wikipedia)