Tập 6: Đội nhóm du hành đến năm 1492 để giải cứu Coconaut khỏi hạm đội của Christopher Columbus.
Phát sóng ngày 5 tháng 11, 1998

6
The team goes back to the year 1492 to look for the Time Shifter Coconaut, where they find themselves pressed into service for the famous explorer Christopher Columbus upon being fished out of the ocean by his crew. Coconaut is revealed to be assisting Columbus in his navigation. Petra Fina uses this fact to inspire distrust for Columbus amongst the crew. This leads to Petra Fina starting a mutiny, stealing Coconaut, and taking command of the fleet where she plans to rename America as Petra-Merica. After escaping from abandonment on a desert island, Flint and his friends rush to set things straight and free Coconaut. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Flint, Sarah và Tony bắt đầu nhiệm vụ thám tử thời gian của họ tại Nhật Bản cổ đại để giải cứu Jitterbug.
- Tập 3 · Nhóm di chuyển đến Nam Mỹ thế kỷ 16 để giải cứu Eldora, người dịch chuyển thời gian, khỏi tay những nhà thám hiểm Tây Ban Nha.
- Tập 4 · Đội nhóm du hành đến Nhật Bản thời Heian để tìm Talen, người đã ngụy trang thành Công chúa Kaguya.
- Tập 5 · Nhóm di chuyển đến nước Nga năm 1812 để tìm kiếm Mosbee, người dịch chuyển thời gian.
- Tập 6 · Đội nhóm du hành đến năm 1492 để giải cứu Coconaut khỏi hạm đội của Christopher Columbus.
- Tập 7 · Đội tìm kiếm Bubblegum tại Lâu đài Azuchi giữa cuộc tấn công của Petra Fina.
- Tập 8 · Nhóm di chuyển đến Ai Cập cổ đại vào năm 323 trước Công nguyên để tìm kiếm Lynx, kẻ dịch chuyển thời gian.
- Tập 9 · Nhóm di chuyển đến Paris thế kỷ 19 để tìm Artie trong khi Petra Fina nhận được một bức chân dung.
- Tập 10 · Petra Fina và tay sai bẫy Flint, Sarah và Tony ở Baghdad