Tập 3: Đội MS 08th đối đầu với các vị trí phòng thủ kiên cố của Zeon trong nhiệm vụ quét qua vùng đồi

3

Trong nhiệm vụ thứ hai, Đội MS 08th nhận được lệnh làm sạch lực lượng Zeon khỏi một khu vực đồi núi. Sự tiến quân của họ bị chặn đứng bởi các công sự phòng thủ mạnh mẽ của đối phương. Shiro quyết định bao vây đối phương bằng cách di chuyển qua một con sông nổi tiếng với hoạt động du kích. Động thái chiến lược này dẫn đến những diễn biến bất ngờ khi đội vượt qua vùng nước nguy hiểm và đối mặt với sự kháng cự từ các phần tử nổi dậy địa phương. Tình hình trở nên nghiêm trọng khi đội phải vật lộn để duy trì đà tiến công trước các phòng tuyến kiên cố của kẻ thù trong khi xử lý tính chất khó lường của tuyến đường sông.