Tập 9: Judau lẩn tránh kẻ thù bằng thiên thạch giả trong khi Roux vượt mặt Glemy và cứu sống Argama
Argama lạc đường khi tìm kiếm La Vie en Rose, khiến Roux bị cô lập. Beecha và Mondo, bất mãn với cách đối xử, lên kế hoạch phản bội con tàu cho Endra, ép buộc Iino không情愿. Endra chặn tín hiệu của họ, khiến Mashymre và lực lượng Gaza tấn công. Đóng giả phi công thử nghiệm, Mashymre gửi Roux đến gặp Glemy Toto, người đã sa vào bẫy tình của cô. Judau, thiếu bộ sạc súng chùm, đánh bại các mobile suit của kẻ thù bằng thiên thạch giả. Anh đối đầu với Mashymre tại Hamma Hamma trong khi Roux vô hiệu hóa Gaza của Glemy nhưng tha mạng cho hắn. Mashymre nhắm vào Roux, nhưng Judau can thiệp, buộc đối phương rút lui sau khi Mashymre cảnh báo về một điệp viên. Phi hành đoàn bỏ qua điều này như một mánh khóe gây chia rẽ. Không lâu sau, Argama tìm thấy La Vie en Rose.
Số tập
- Tập 5 · Gemon Bajack Chuyển Hướng Tấn Công Argama Sau Khi Thấy Tranh Vẽ Zeta Gundam
- Tập 6 · Mashymre Cello tấn công Argama trong khi Judau điều khiển Zeta để bảo vệ thuộc địa Shangri-La.
- Tập 7 · Judau và Roux đánh bại Phi đội Gaza trong khi Argama chuẩn bị rời Shangri La
- Tập 8 · Đội Endra thương tiếc đồng đội trong khi Judau giao tranh với Yazan khi Argama phóng đi từ Shangri La
- Tập 9 · Judau lẩn tránh kẻ thù bằng thiên thạch giả trong khi Roux vượt mặt Glemy và cứu sống Argama
- Tập 10 · Fa dằn vặt giữa lòng trung thành với Argama và Shangri La trong khi Mashymre tấn công để chứng minh bản thân.
- Tập 11 · Mashymre trang bị vũ khí mới cho Hamma-Hamma trong khi Judau tập hợp ZZ Gundam để đối phó với mối đe dọa mới.
- Tập 12 · Leina bị Glemy bắt giữ sau khi Chara tấn công La Vie en Rose và tống cô ra khỏi buồng lái.
- Tập 13 · Judau cố gắng giải cứu chị gái Leina giữa bẫy bom của Chara và sự do dự của Glemy.