Odc. 9: Judau unika wrogów, używając fałszywych meteorytów, podczas gdy Roux przechytrza Glemy'ego i ratuje Argamę
Argama traci kurs w poszukiwaniu La Vie en Rose, co pozostawia Roux w izolacji. Beecha i Mondo, oburzeni traktowaniem, spiskują, by zdradzić statek Endrze, zmuszając niechętnego Iino do współpracy. Endra przechwytuje ich sygnał, co skłania Mashymre i siły Gaza do ataku. Udając pilota testowego, Mashymre wysyła Roux do Glemy'ego Toto, który wpada w jej sidła. Judau, nie mając ładowarki do działka wiązowego, pokonuje wrogie mobile suity za pomocą fałszywych meteorytów. Walczy z Mashymre w Hamma Hamma, podczas gdy Roux unieruchamia Gaze Glemy'ego, ale go oszczędza. Mashymre celuje w Roux, lecz Judau interweniuje, zmuszając do odwrotu po ostrzeżeniu Mashymre o szpiegu. Załoga odrzuca to jako próbę wywołania niezgody. Niedługo później Argama odnajduje La Vie en Rose.
Odcinki
- Odc. 5 · Gemon Bajack zmienia cel ataku na Argamę, widząc rysunek Zeta Gundama
- Odc. 6 · Mashymre Cello atakuje Argamę, podczas gdy Judau pilotuje Zeta w obronie kolonii Shangri-La.
- Odc. 7 · Judau i Roux pokonują Eskadrę Gaza, podczas gdy Argama szykuje się do odlotu z Shangri La
- Odc. 8 · Załoga Endry żałuje poległych, podczas gdy Judau walczy z Yazanem podczas startu Argamy z Shangri La
- Odc. 9 · Judau unika wrogów, używając fałszywych meteorytów, podczas gdy Roux przechytrza Glemy'ego i ratuje Argamę
- Odc. 10 · Fa walczy z lojalnością między Argamą a Shangri La, podczas gdy Mashymre atakuje, by udowodnić swoją wartość.
- Odc. 11 · Mashymre uzbraja Hamma-Hammę, podczas gdy Judau formuje ZZ Gundam, by stawić czoła nowemu zagrożeniu.
- Odc. 12 · Leina zostaje pojmana przez Glemy'ego po ataku Chary na La Vie en Rose i wyrzuceniu jej z kokpitu.
- Odc. 13 · Judau podejmuje próbę uratowania siostry Leiny, mierząc się z pułapką bombową Chara i wahaniem Glemy'ego.