Tập 2: Quattro bị nhầm là Red Comet khi Kamille đánh cắp Gundam và bỏ trốn cùng hắn.

Titans nhầm Quattro là Red Comet huyền thoại. Nhân cơ hội này, Kamille chiếm một trong ba đơn vị Gundam mới phát triển và bỏ trốn cùng Quattro. Trong khi đó, Bright đối đầu với Bask Om về việc thử nghiệm quân sự trái phép trong các khu dân cư. Cuộc đối đầu này làm nổi bật sự căng thẳng ngày càng tăng giữa giới lãnh đạo quân sự và dân thường. Tuy nhiên, phi công ace của Titan là Kacricon Cacooler thể hiện sự thiếu tôn trọng rõ rệt đối với Bright trong những tương tác này, càng làm phức tạp thêm các động lực chính trị và quân sự đang diễn ra.

▶ Xem trên Crunchyroll