Tập 13: Lan Kai gầm rú
Phát sóng ngày 27 tháng 8, 2012

The breakaway force reaches the Throne Room, only to find the traitor Cheng Jiao guarded by his monstrous "pet," who's seemingly impervious to weapons. Ba Jio reveals a previously unseen savagery, but can he contend with the brute strength of Lan Kai? (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 9 · Zheng và Xin chuẩn bị lên đường đến kinh thành trong khi Jie Shi tập hợp một đội quân khổng lồ để đối đầu với Lu Buwei.
- Tập 10 · Zheng, Xin và các đồng đội đến cửa thành Hàm Dương với lực lượng không đủ để tấn công trực tiếp.
- Tập 11 · Lực lượng của Zheng và núi chia rẽ sau khi cung thủ của Wei Xing chặn đường tiến
- Tập 12 · Xin, Bi và lực lượng đột phá đối đầu với Tả Từ tại hành lang Rồng Bên Phải trong khi Vương và Lệnh trưởng Văn Khương kháng cự Tư Thị và Vi Tinh ở bên ngoài.
- Tập 13 · Lan Kai gầm rú
- Tập 14 · Xin đối đầu với Lan Kai trong khi Zheng giao chiến với Tướng Vương Nghị
- Tập 15 · Trịnh Anh thuyết phục kỳ điểu Tân trước khi đối mặt Tiêu Thành
- Tập 16 · Lü Buwei đến cùng Tứ Trụ của ông, thể hiện những mối đe dọa che giấu hời hợt đối với Vương Chính Anh.
- Tập 17 · Xin đối mặt với chiến dịch quân sự đầu tiên trong khi Wei thực hiện một nước đi chiến thuật bất ngờ