Tập 3: Godai vật lộn với việc ôn thi trong khi Kyoko xử lý những cư dân ồn ào giữa sự cố mất điện đột ngột.

3

Entrance exams are around the corner and Godai can't seem to focus. The manager does what she can to prevent Ikkoku's other, rowdy residents from interrupting, but even a whip-cracker like Kyoko can only do so much. Wait... the power's out... help... (Source: Maison Ikkoku Wikia)