Tập 54: Nước đi táo bạo của Yagami khi tỏ tình với Godai
Phát sóng ngày 15 tháng 4, 1987

54
Yagami tries to use her position as a class representative to get closer to Godai. When he is leaving the school she hands him a notebook supposedly outlining the classroom duties. When Godai is in his room he opens the book only to find the words "suki desu" (I love you) written on every page. The other residents find the book and get it into Kyoko's hands. The morning after, Godai leaves without the book. At the tennis club, Ichinose tells everything to Mitaka who offers to drop Kyoko off at the high school so that she can return the notebook to Godai. Meanwhile Yagami has managed to lure Godai into the gym equipment room and lock the door. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 50 · Kyoko Rơi Vào Tình Yêu Từ Cái Nhìn Đầu Tiên Khi Một Người Đàn Ông Lạ Mặt Chuyển Đến Maison Ikkoku
- Tập 51 · Ngay cả Yotsuya cũng kinh ngạc! Ngày Maison Ikkoku biến mất
- Tập 52 · Kyoko đến mộ Soichiro một mình, khiến Godai phải đi theo
- Tập 53 · Godai dạy học tại trường nữ sinh cũ của Kyoko trong khi Yagami hiểu lầm việc tìm kiếm sổ lưu niệm của anh.
- Tập 54 · Nước đi táo bạo của Yagami khi tỏ tình với Godai
- Tập 55 · Yagami ở lại Maison Ikkoku qua đêm để bàn về Godai và kế hoạch hôn nhân
- Tập 56 · Yagami tuyên bố chấm dứt tình cảm trong khi Mitaka cân nhắc hôn nhân sắp đặt
- Tập 57 · Lời cầu hôn của Asuna Kujo và Tối hậu thư của Mitaka dành cho Kyoko
- Tập 58 · Kyoko đợi Godai trong khi Asuna ngăn Mitaka đến nơi