Master of Torque 2

Makina bất tỉnh khi bộ giáp Marishi Machina của công ty Hyuga chiếm quyền kiểm soát cơ thể cô, buộc cô lên đường cao tốc Shutoko trên chiếc MT-07. Dan kịp thời ngăn lại, và họ cùng nhau phóng về phía quán Genesis Café trên chiếc MT-09 Street Rally của anh. Họ bị chặn lại bởi Mitsukuni Hyuga, chủ tịch công ty, người có vẻ lo lắng. Dan lo sợ mất việc vì đã liên lụy Kotaro Hyuga, tân tổng giám đốc tương lai của công ty, vào tình huống này. Khi Makina chất vấn Mitsukuni về sự thật đằng sau cái chết của cha mẹ họ, Dan nhận được một mệnh lệnh bất ngờ. Anh tiếp tục né tránh việc đối mặt với nỗi đau tuổi thơ, nhưng Makina lại khích lệ anh tìm kiếm sự thật. Sanae, chủ quán cà phê, nhận thấy sự lo lắng của họ và can thiệp. Trong lúc Dan vật lộn với quá khứ, số phận của Dan, Makina và Kotaro lại một lần nữa bắt đầu thay đổi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.