Tập 19: Colin gặp một cô gái tên là Chris trong chuyến dã ngoại của lớp đến bờ biển Cape Scull.
Phát sóng ngày 23 tháng 6, 1996
19
John and his classmates are going on a field trip to the coast of Cape Scull. Colin meets a girl, Chris, who is traveling alone on a boat. (Source: Amazon Prime Video)
Số tập
- Tập 15 · Innocence của Ian được khôi phục sau khi bẫy đồng hồ vàng của Captain Brooke bị phơi bày
- Tập 16 · Bác sĩ Hopper đưa Lassie đi câu cá sau một buổi sáng bận rộn tại phòng khám
- Tập 17 · Kế hoạch đám cưới của ông Currie và nỗi lo lắng của Mary
- Tập 18 · Voi xiếc bị trừng phạt sau khi thất bại trong màn biểu diễn và làm phật ý lãnh đạo
- Tập 19 · Colin gặp một cô gái tên là Chris trong chuyến dã ngoại của lớp đến bờ biển Cape Scull.
- Tập 20 · Melissa ngất xỉu sau khi dịch cúm làm cạn kiệt nguồn lực của ngôi làng
- Tập 21 · Albert trở về thăm mẹ sau hai thập kỷ xa cách
- Tập 22 · Lựa chọn của John và quyết định của chủ mỏ
- Tập 23 · John và Sam nỗ lực giải cứu Lassie khỏi dinh thự của Công tước Radling tại Scotland.