Meiken Lassie

Một cậu bé năng động tên John phát hiện một chú chó con lạc giữa đàn cừu và mang về nhà, đặt tên là Lassie. Hai người nhanh chóng trở nên thân thiết như anh em. Chú chó này được yêu mến tại ngôi làng khai mỏ nhỏ bé ở Anh vì sự thông minh và duyên dáng của mình. Khi một mỏ than địa phương đóng cửa vì cạn kiệt than, John tìm đến chủ mỏ để đòi hỏi lời giải thích, nhưng chủ mỏ yêu cầu Lassie làm tiền đền bù và gởi cô đến Scotland. Priscilla, cô cháu gái của chủ mỏ và cũng là người bạn của John, đã giải thoát Lassie khỏi lồng giam. Chú chó sau đó bắt đầu hành trình gian nan và dài đằng đẵng để trở về nhà.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.