Tập 206: Câu chuyện tình của thám tử Cảnh sát Thủ đô Phần 2 Tiếp tục với Cuộc đối đầu với kẻ phóng hỏa

206

After Ai reveals the pattern of the arsonist attack, Ayumi, Genta, and Mitsuhiko run into the arsonist who attempts to kill them. Takagi is revealed to be inside the warehouse the arsonist set fire to. He can't break the handcuffs due to them being a memento from Miwako's dead father. Conan manages to arrive in time and stop the arsonist, but does not realize Takagi is in the burning warehouse. Meanwhile, the clock strikes midnight and the suspected bank robber explains everything to Miwako, saying how his father saved his life. Miwako reveals that due to the typhoon in Italy, the annul date was moved forward by one day. Takagi seemingly dies but appears with his handcuffs attached to the window bars. He collapses in Miwako's arms. (Source: Wikipedia)