Tập 309: Conan và Agasa cố gắng chặn email của Tổ chức Áo đen tại nhà nghỉ của Itakara

309

Ran tells Conan that Akai is an FBI agent causing Conan to wonder what the FBI are doing in Japan. Conan heads to Agasa to analyze the data from Itakara's disk and learn that the Black Organization were going to Itakara's cottage to retrieve the program he was working on. Conan and Agasa head to Itakara's cottage in an attempt to intercept the email that the Black Organization would send in order to trace them. However, the email was programmed to be deleted if the correct password was not typed and subsequently causes the Black Organization members to believe Itakara is in the cottage. Vodka phones the house and believing Itakara is in the cottage, to pick up the phone. (Source: Wikipedia)