Tập 391: Conan vạch trần thủ đoạn thao túng thời gian của nghi phạm liên quan đến bản tin lồng tiếng và đoạn video chỉnh sửa.

391

Conan discovers that the suspect tricked Chiba's sense of time. He revealed that there was a re-air of the news, and it was dubbed. He also revealed that the culprit cut out parts and fast forwarded parts of the video to manipulate time. He also spun the time two hours behind, and slowly fixed it as the day dragged on. Afterwards, Takagi almost proposes to Sato but Megure reveals to him Chousuke Takagi is the one being sent for the case. They later take the Detective Boys to Karaoke. (Source: Wikipedia)