Mezame no Hakobune

Câu chuyện xoay quanh nguồn gốc vũ trụ của sự sống, được bắt đầu bởi sáu vị thần gọi là Intermission Act. Những sinh thể này tiến hóa thành các dạng riêng biệt: nước (Sho-ho), không khí (Hyakkin), và đất (Ku-nu). Mỗi thực thể thống trị một trong sáu yếu tố từ triết lý godai – Đất, Nước, Lửa, Gió, Trời, và Ý thức, yếu tố cuối cùng cũng được gọi là "Awakening" trong tựa đề.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.