Tập 22: Buổi dã ngoại một mình của Shiro hóa thành buổi tụ tập nhóm vào ban đêm
Phát sóng ngày 28 tháng 2, 2017
Shiro is overjoyed to be on a picnic alone with Tora... but ends up disappointed when Mike, Kotora, and Kuro show up. Then she falls asleep and awakens to find that it's nighttime... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 18 · Alpha và Mecha Nyanbo đến gặp Tora để đề xuất tình hữu nghị thay vì xung đột
- Tập 19 · Kotora mất một con gấu bông yêu quý và biến mất sau một cuộc xung đột với Tora
- Tập 20 · Thời gian chậm lại khi đồng hồ bị trễ do một mảnh UFO ở trong thị trấn
- Tập 21 · Kotora mong muốn được đi học thông qua trò chơi nhập vai cùng Nyanbo
- Tập 22 · Buổi dã ngoại một mình của Shiro hóa thành buổi tụ tập nhóm vào ban đêm
- Tập 23 · Alpha ăn trộm UFO của Tora và điều khiển Big Omega khổng lồ
- Tập 24 · Nyanbos phát hiện khả năng biến hình động vật tại sở thú nhờ mảnh UFO mới
- Tập 25 · Tora cảm thấy chán nản sau chuyến bay thử nghiệm thất bại, khiến bạn bè tìm đến sự giúp đỡ của Alpha.
- Tập 26 · Tora và bạn bè rời Trái Đất trong chiếc UFO đã sửa chữa để lên không gian