Tập 4: Azusa nhớ lại quá khứ đau buồn và kết nối với Shinji trong khi một nhân viên mới gia nhập đội ngũ
Phát sóng ngày 25 tháng 6, 2000
4
Azusa recalls a painful memory and bonds with Shinji. Later, a new employee joins the wait staff. (Source: HIDIVE)
Số tập
- Tập 1 · Koji tìm kiếm công việc bán thời gian tại Pia Carrot nhưng đối mặt với những biến cố tiềm ẩn từ một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên.
- Tập 2 · Koji chuyển đến nơi ở mới và gặp gỡ nhóm đồng nghiệp đa dạng của mình
- Tập 3 · Tsukasa tỏ ra mất tập trung trước một cuộc thi cosplay trong khi Koji nhận thấy Azusa đã biến mất
- Tập 4 · Azusa nhớ lại quá khứ đau buồn và kết nối với Shinji trong khi một nhân viên mới gia nhập đội ngũ
- Tập 5 · Tin tức về bệnh viện và chuyện tình cảm gây mâu thuẫn giữa Azusa và Koji
- Tập 6 · Koji và Azusa vẫn bị phân tâm trong những buổi hẹn Valentine riêng biệt